主題
親密
被理解，跟被認識
他聽得懂你講的每一句話。而那不代表他知道你是誰。
一件事發生的時候，你先跟誰講
那個順序不是一個規則。而它是一個很準的指標，而且它可以被講好。
一句話裡有兩種語言
你們的對話變成一種別人聽不懂的東西。而那不是語言能力不好——那是一種只有你們有的語言。
通話的時候你長什麼樣子
有人每次都會整理一下，有人永遠是剛起床。而那個差別，會慢慢變成一個沒有人講的東西。
他的語言裡，你要用哪一層
有些語言的每一句話都要先決定你們的關係有多近。而那個決定，你一開始是不會的。
在第二語言裡，溫柔很難表達
你想說一句很軟的話，而你只會說一句很平的。這件事會讓一段關係聽起來比實際上冷。
你們怎麼叫彼此
從名字，到一個暱稱，到一個混語的東西，到一個沒有人知道怎麼來的詞。而那個演變，是一段關係的縮影。
遠距情侶的親密：不只是身體的問題
身體的距離會改變親密的形狀。四種可以練習的親密，以及重逢時的調適期。
深夜的通話
有些話只有在很晚的時候才講得出來。而遠距情侶因為時差，常常有一個人永遠在深夜——那既是負擔，也是一種機會。
他身後那個房間，你看了三年
遠距情侶對彼此房間的熟悉，是一種很奇怪的親密——你認得那面牆、那盞燈、那個角落，但你從來沒有走進去過。
兩個人的私人詞彙表：混語是感情的證據
跨語言情侶會長出自己的語言。為什麼值得記下來、怎麼記，以及它在關係裡真正的功能。
用第二語言說「我愛你」，重量不一樣
同一句話，在母語裡沉重，在外語裡輕盈。這個差異會造成誤會，也可以被利用。
從遠距到同城：性與親密的調適
遠距的親密是高強度、有期限的；同城的親密是日常、沒有倒數。兩者的落差幾乎每對情侶都會遇到，而且很少人講。