主題
實務
第一週的清單
那一週你沒有辦法思考。而有幾件事，有時效。
一份每一趟都可以用的清單
那些步驟每次都一樣。而每次重新想，一定會漏掉東西。
隔天你還是要上班
那件事昨天晚上發生。而今天早上八點，你要出現在一個地方。
每一趟都記一筆
那些行程會在記憶裡融成一團。而那份紀錄，之後有兩個用途。
用他的語言打一通電話
面對面你還可以。而電話裡，那些幫助你的東西全部消失了。
學一個新的文字系統
你連招牌都看不懂。而那件事的影響，比不會講話更大。
用他的語言寫一封正式的信
一封應徵信、一封申訴、一封給機構的說明。而書面的語言，跟你會講的那個是兩回事。
讀那些官方的信
那封信用的是你不會的語言，而且是那個語言裡最難的一種。而它可能有一個期限。
行李箱裡幫對方帶的東西
每一次見面，你的行李有一半不是你的。而那些東西的成本，比你以為的多。
那段關係在你的履歷上留下的痕跡
一段空窗、一次搬遷、一個沒有明顯理由的轉折。而你要在面試的時候解釋它——用一個不需要講到那段關係的方式。
幫對方買東西：代購、寄送、關稅
他那邊買不到、或者貴很多。而幫他買這件事，牽涉到的比想像中多——包括一些會讓你付出額外代價的細節。
用他的語言跟房東、老闆、客服打交道
跟伴侶講話跟跟房東講話是兩件事。前者有耐心和善意，後者只有效率——而那是你的語言能力真正被測試的地方。
跨國買戒指
尺寸不知道、關稅要算、寄送有風險、而且驚喜幾乎不可能保住。這件事的實務問題比想像中多。
一起買機票的分帳實務：誰刷卡、怎麼算、里程怎麼分
一張票兩個人分，聽起來簡單，實際上有五個容易吵的細節。
其中一方要回國幾個月
家人生病、工作需要、簽證的空窗、或者只是需要回去一趟。這種暫時的分開跟遠距不一樣，而它有自己的問題。