跨語言相處
你不再在開口前先排練的那天
在那個語言還不熟的時候，講話有一個前置作業。
而它會消失，而那件事沒有人會告訴你。
那個排練的階段
而它是這樣的：
一、你知道你等一下要講什麼。
二、你在腦子裡把那個句子組好。
三、你檢查那個時態、那個用詞、那個禮貌的層次。
四、然後你講。
五、而在那個過程中，那個對話已經往前走了。
那些會被排練的場合
- 那通電話（而詳細的在別的地方寫過）
- 那個窗口
- 那個第一次見面的自我介紹
- 那個要拒絕的時候（而詳細的在別的地方寫過）
- 那個要抱怨的時候
- 而那個要跟他家人講的話（而詳細的在別的地方寫過）
那個代價
而四件事：
一、它很累。
（因為那是一個持續的認知負擔。而它是那個「講一天話比工作一天還累」的來源。而詳細的在別的地方寫過。）
二、它讓你在對話裡慢半拍。
（而詳細的在別的地方寫過。）
三、它讓你避開那些不能排練的場合。
（那些即興的、那些多人的。而那正是進步最快的場合。）
四、而它讓那個講出來的東西聽起來有點僵。
那個消失的時候
而它是漸進的，而有幾個訊號：
一、你在講的時候才知道自己要講什麼。
（而那是最主要的一個。）
二、你可以一邊做別的事一邊講。
三、你會在講到一半改一個講法。
（因為那代表那個生成是即時的。）
四、而在講完之後，你想不起來自己用了什麼句型。
那個怎麼加速
而五件事：
一、把那些固定的場合變成整句。
而那是最有效的一個。
（因為一個背熟的整句，不需要被組。而那個排練就消失了。而詳細的在別的地方寫過。）
二、練那些反應詞和緩衝詞。
（因為它們給你時間，而且它們不需要被想。而詳細的在別的地方寫過。）
三、刻意進那些不能排練的場合。
（而那個不舒服是那個效果本身。而詳細的在別的地方寫過。）
四、允許自己講錯。
（因為那個排練的動機，多數是怕講錯。而那個怕，是這件事最大的成本。而詳細的在別的地方寫過。）
五、而降低那個標準。
（因為一個七成正確而即時的句子，比一個十成正確而慢三秒的有用。）
那個會回來的狀況
而值得說清楚：
因為那個消失不是永久的。
而四個狀況它會回來：
一、那些高壓的場合。
（那個面談、那個醫院、那個爭執。而詳細的在別的地方寫過。）
二、那些很正式的。
三、那些你很累的時候。
（而詳細的在別的地方寫過。）
四、而那些對你很重要的對話。
而那件事是正常的。
（因為那些場合，母語的人也會先想過。）
那個什麼時候該保留它
而三個場合：
一、那些有法律或者財務後果的。
（而詳細的在別的地方寫過。）
二、那些要講一件難的事的時候。
（因為那個先想過，會讓那個講法好很多。而詳細的在別的地方寫過。）
三、而那些第一次的。
那個要記下來的
而三件事：
- 那個第一次沒有排練就講出來的場合
- 那些還是需要排練的場合
- 而那個清單每半年看一次
因為那份清單會縮短。
而那個縮短，比任何一個檢定的分數，更能顯示你在這個語言裡實際的生活能力。
我的部分
我記得那一天。
我在店裡跟一個人講了大概兩分鐘。
而我走出來的時候，才發現我剛剛完全沒有在腦子裡先講一遍。
而我當下的反應不是高興。
是我站在那裡想：
「我剛剛到底講了什麼？」
BondNotes 的紀錄可以放那些語言上的節點。
開始一本 BondNotes同分類
當你聽得懂他在講電話
那個以前是一片模糊的聲音。而現在你知道他在講什麼。
當你聽得出一個人是哪裡來的
那些口音以前全部一樣。而現在它們不一樣了。
當你終於聽懂那些歌
那些歌你聽了三年。而某一天那些字有了意思。
你終於可以講出你真正的意思
在那之前，你講的一直是那個最接近的版本。
其他分類也在談
第一次可以在這裡投票
那個等了很多年。而那一天的感覺很複雜。
約好那些達成的事要慶祝
那些困難被記得很清楚。而那些達成的常常就過去了。