主題
學習
在還沒搬過去之前練
你人還在這裡。而那個環境，是那個語言最有效的老師。
讀完第一本他的語言的書
那本書可能花了你三個月。而在讀完的那一刻，有一件事改變了。
學一個新的文字系統
你連招牌都看不懂。而那件事的影響，比不會講話更大。
寫一封信給剛開始的自己
如果你可以跟那個剛進入這件事的人講一句話，你會說什麼。
三十幾歲才開始學一個語言
你不會像小孩一樣學會。而你有一些小孩沒有的東西，而那些東西被嚴重低估。
真正讓你進步的是什麼
回頭看，那些讓你的語言真的變好的，通常不是你以為的那些。
你的語言卡住了，而且卡了很久
一開始進步很快，然後某個程度之後就不動了。這件事會讓人放棄，而它其實有一個很具體的原因。
你的第二語言會退步
你花了三年學到可以跟他家人吃飯的程度。然後半年沒用，它掉回去了。這件事會讓人很挫折，而且它有解。
聽得懂但講不出來：被動語言能力的用處
學語言的標準是「能不能說」，但對跨國情侶來說，「能不能聽懂」解決的問題更多、也更快達到。
對方教你母語的時候，為什麼你們會吵架
「我教你」聽起來是好事，實際上是關係裡最容易翻車的角色組合。三個原因、四條規則，和一個更好的替代方案。
對方的母語，你就是學不下去的時候
學了三年還是只會問好，這件事會慢慢變成愧疚。四個真正的原因、三個比「更努力」實際的替代方案，和一句該說出口的話。