同城之後
當你在這裡被要求解釋你的國家
那個在餐桌上、在辦公室裡、在一個聚會上。
那個人轉過來問你們那邊怎麼樣。
那些問題長什麼樣子
而它們大概是這些:
- 那個關於一則新聞的
- 那個關於那些政治的
- 那個關於那些習俗的「你們是不是都……」
- 那個關於那些食物的
- 那個關於那些刻板印象的確認
- 而那個「所以你們那邊真的……嗎」
那個為什麼累
而六件事:
一、因為那個把一個人當成一個群體。
(而那個那個人只是剛好從那裡來。而那個那個位置本身就是一個負擔。而那個是最主要的原因。)
二、而因為那個很多問題自己也不知道答案。
(那個那些政治的、那些歷史的。而那個「我不知道」聽起來像不關心自己的國家。而那個那個壓力是虛構的,而那個感覺是真的。)
三、而因為那個要用第二語言解釋一個複雜的東西。
(那個那個難度很高。而那個結果常常是簡化成一個自己也不同意的版本。而那個是最實際的困難。而詳細的在別的地方寫過。)
四、而因為那個有些問題其實不是問題。
(那個是一個已經有答案的確認。而那個那種要另外處理。)
五、而因為那個那個場合通常不適合認真回答。
六、而因為那個每一個新的場合都會再來一次。
那些應對的方式
而六件事:
一、那個要有幾個準備好的短答案。
(那個三句話的版本。而那個那個不是敷衍,那個是為了保護自己的力氣。而那個是最實際的做法。因為那個那些問題會重複出現。)
二、而那個可以說「我只能講我自己的經驗」。
(而那個那句話把那個代表的位置拿掉。而那個是最重要的一句。而那個也比較誠實。)
三、而那個「我不知道」是一個完整的回答。
四、而那個那些帶著預設的問題可以反問。
(那個「你是從哪裡聽到的」。而那個那個問法不衝突,而那個會讓那個對話換一個方向。)
五、而那個真的想講的時候可以講。
(因為那個有些場合、有些人是真的想知道。而那個那個判斷自己會有。而那個不要因為累就全部關掉。)
六、而那個累的時候可以直接說今天不想談。
那個伴侶那邊
而四件事:
一、那個他可以幫忙擋。
(那個換一個話題、那個接一句。而那個要事先約好一個訊號。而那個是最有用的安排。而詳細的在別的地方寫過。)
二、而那個他可能不覺得那些問題有什麼。
(因為那個他沒有被問過。而那個要講。)
三、而那個他的家人問的時候特別難處理。
四、而那個如果那些問題有惡意——那個要他站出來。
那個要記下來的
而三件事:
- 那些常被問的問題
- 那些準備好的答案
- 而那些真的想好好談的場合
因為那第三項要留著。
(因為那個把全部的問題都當成負擔,那個會把那些真的有興趣的人也擋在外面。)
BondNotes 的紀錄可以放那些應對的說法。
開始一本 BondNotes同分類
你們變成了一個單位
同城之後,別人開始把你們當成一個東西。邀請是一起的、稱呼是一起的、預期是一起的。而那件事有好處,也有代價。
當你不再解釋自己為什麼在這裡
那個故事講了幾百次。而那個某一天不講了。
當你在這裡的社交都要經過他
那些人都是他的人。而那些邀約都是因為他。
同城之後,你們的朋友圈要不要合併
遠距時你們各有各的社交生活,而且互不干擾。搬到一起之後,那兩個圈子會開始碰撞——尤其對搬過去的那一方。
其他分類也在談
當有人稱讚你的語言
「你講得好好喔。」而那句話出於好意,而它有時候會讓人不太舒服。而那個不舒服是有原因的。
隱瞞自己聽得懂多少
那個點頭,跟真的懂了,不是同一件事。