紀錄與成書
趁這裡還很陌生的時候記下來
在你剛到的時候,這個地方的每一件事都很明顯。
而一年之後,它們全部會消失。
不是那些東西消失了。
是你不再看見它們。
那個為什麼會發生
因為那個注意力,是給那些不熟悉的東西的。
而在幾個月之後,那些東西變成預期的一部分。
(而那正是適應的意思。)
而那代表:那個外來者的視角,有一個很短的有效期。
那些會消失的觀察
而它們很具體:
- 那些人怎麼排隊、怎麼打招呼
- 那些聲音(那個交通、那個店裡的、那個公共場所的)
- 那些味道
- 那個食物的樣子
- 那些店的開關時間
- 那些人的距離感
- 那些奇怪的、你不懂為什麼要這樣的規則
- 而那個「這裡的人好像都⋯⋯」的印象
那些觀察為什麼有價值
而五個理由:
一、因為它們記錄了一個你很快會失去的視角。
二、因為它們是你適應過程的證據。
而那件事很有意思。
因為在一年之後回去讀,你會發現那些讓你困惑的東西,現在你會自己做。
(而那個對照,是那個適應最具體的證明。)
三、因為那些第一印象,有一部分是準確的。
(而在你習慣之後,你會失去那個判斷力。)
四、因為那是給你的伴侶的。
(因為他從來沒有從外面看過這個地方。而那件事對他來說很有意思。)
五、而因為如果有小孩——那是他理解那個「另一半」的入口。
那個怎麼記
而六件事:
一、每天一行,前三個月。
而具體地說:一件今天覺得奇怪的事。
因為那個標準很低,而它會累積出一份很有價值的東西。
二、記那些具體的,而不是那些概括的。
(不要寫「這裡的人很冷淡」。寫「今天店員沒有跟我說話」。)
因為那些概括會過期,而那些具體的不會。
(而詳細的在別的地方寫過。)
三、記那些你不懂的。
而不用現在找答案。
因為那份「不懂的清單」,本身有價值。
(而在一年之後,你會知道多數的答案。而那個對照很有力。)
四、拍那些日常的東西。
(那些標示、那些包裝、那些店裡的樣子。)
因為那些東西,你之後再也不會拍。
五、記那些聲音和味道。
(用文字。因為那些是最難保存的。而詳細的在別的地方寫過。)
六、而記那些你的反應。
(那個困惑、那個煩躁、那個驚訝。)
那個要小心的
而三件事:
一、不要把那些第一印象當成結論。
因為多數會被修正。
(而那個修正的過程,正是那份紀錄的價值。)
二、不要寫成一個評價。
因為那份東西,可能會被那些人讀到。
(而一個對這個地方的批評清單,跟一個觀察的紀錄,是不同的兩件事。)
三、而不要停止,因為那些東西「太小」。
那個一年之後的動作
而值得做一件事:
在滿一年的時候,回去讀那份清單。
然後在每一條旁邊,寫一行現在的版本。
(「現在我知道為什麼了」「現在我也這樣做」「這件事我還是不習慣」。)
因為那個並置,是這份東西最有力的形式。
(而詳細的在別的地方寫過。)
那個給伴侶看
而三件事:
一、那份東西對他來說會很有趣。
因為那是他的世界,被一個外面的人描述。
二、而它會讓他理解那個適應的過程。
(因為那個過程,對他來說完全不可見。)
三、而那個時機,一年之後比較好。
(因為在當下,那些觀察可能聽起來像抱怨。)
那個相反的版本
而值得說一句:
同樣的事,在離開一個地方之前也值得做。
(而詳細的在別的地方寫過。)
而那兩份東西放在一起——
是一個完整的、關於一個人換了一個世界的紀錄。
我的部分
我那份清單,第一個月有二十幾條。
而其中一條是:「為什麼這裡的人講話都不看我。」
而我一年後在旁邊寫了一行:
「他們有看,只是比較短。而我現在也是這樣。」
BondNotes 的紀錄可以放那些只有現在看得到的東西。
開始一本 BondNotes同分類
那份紀錄後來的用途,跟你想的不一樣
你開始寫的時候,以為它是給未來的。而它最主要的用途,是現在。
記下那些你們決定不做的事
那份紀錄裡都是做過的事。而那些沒有做的,同樣是你們的一部分。
那些還沒有答案的問題
那份清單不用被回答。它的功能是讓你知道,哪些事還懸著。
其他分類也在談
這次他好像不太一樣
你們每天都在講話。而見到面的時候,那個人有一點陌生。
那一段你記不太清楚
有幾個月,你想不起來發生了什麼。而那本身是一個資訊。