BondNotes

見面與旅行

那些你被預期要帶的東西

2026-10-26 · 約 7 分鐘

MEETING UP What to bring BondNotes — a book only two people can open

在很多文化裡,帶東西不是一個心意的問題。

是一個規矩的問題。

而那個規矩,一個外人不會知道。

那些會需要帶的場合

而它們比多數人以為的多:

那些要問清楚的

而在準備之前,問伴侶七件事:

一、需要帶嗎?

因為在有些文化裡,帶東西是必須的。

而在有些文化裡,帶太多會造成壓力。

二、帶給誰?

(只有父母?還是所有的親戚?那些小孩?)

而那個範圍,決定那個數量和那個預算。

三、大概什麼價位?

而那一題要問得很具體。

因為太貴和太便宜,都可能是一個問題。

(太貴會造成一個回禮的壓力。)

四、有沒有什麼是不能送的?

而那一題最重要。

因為在多數的文化裡,有一些東西有不好的意涵。

(那些跟數字有關的、那些跟諧音有關的、那些跟顏色有關的、那些跟場合有關的。)

而那些禁忌,一個外人絕對不會知道。

五、要怎麼包?

(因為那個包裝的顏色和方式,在有些文化裡有規矩。)

六、什麼時候給?

(一進門?吃飯的時候?走之前?)

七、而要說什麼?

那些通常安全的

而五類:

一、你的國家的特產。

而那是最安全、也最被期待的。

因為那個「從那麼遠帶來」的意義,比那個東西本身大。

二、那些吃的。

(而要確認那個入境的規定。而詳細的在別的地方寫過。)

三、那些實用的、日常的。

四、那些跟你的文化有關、而可以被使用的。

五、而那些他們提過的。

(而那一項最好。因為那代表你有在聽。)

那些要避開的

而四類:

一、那些有禁忌的。

(而那要問。)

二、那些太貴的。

三、那些需要被照顧的。

(那些植物、那些活的、那些要維護的。)

四、而那些他們用不到的。

那個回禮的問題

而三件事:

一、在很多文化裡,那個給予會引發一個回禮的義務。

而那代表:一個太貴的禮物,會造成他們的負擔。

二、而他們給你的東西,可能也有一個規矩。

(那個接受的方式、那個道謝的方式、那個要不要推辭。)

三、而那些要問清楚。

那個帶回去的

而三件事:

一、他們會給你東西帶回去。

(而那個量,可能超過你的行李額度。)

二、而那些東西可能不能帶。

(而那個拒絕要小心處理。而詳細的在別的地方寫過。)

三、而那個「不要客氣」,在很多文化裡不是字面的意思。

那個實務的部分

而五件事:

一、那個重量要算進行李。

(因為禮物通常很重。)

二、那些液體和食物的規定。

(而詳細的在別的地方寫過。)

三、那些容易碎的要包好。

四、把那個預算算進那趟的成本。

(而詳細的在別的地方寫過。)

五、而那個清單,每次都會用到。

那份清單

而一件很實用的事:

做一份清單,記四件事:

因為那些場合會重複。

(而那份清單,會讓每一次的準備從一個下午變成十分鐘。)

那個相反的方向

而如果他來你的國家——

三件事:

一、那些規矩要由你告訴他。

二、而如果你的文化不那麼講究——那要講清楚。

因為他可能會準備過頭。

(而那個過頭,同樣會造成一個尷尬。)

三、而那些你家人的偏好,要具體地給。

我的部分

我第一次帶的東西,選錯了一樣。

而沒有人說什麼。

而她後來跟我說,那個東西在那個場合不太合適。

而從那之後,我每次都會先問。

而那個問題只要一句話。

「這次要帶什麼?有什麼不能帶的嗎?」

那份清單可以一直用

BondNotes 的紀錄可以放那些每次要帶的東西和那些規矩。

開始一本 BondNotes

同分類

一份每一趟都可以用的清單

那些步驟每次都一樣。而每次重新想,一定會漏掉東西。

那一趟你會記得

在那麼多趟裡面,會有一趟不一樣。而它通常不是那個最好的。

那些行程加起來是什麼

那些機票、那些假、那些時差。而它們換到的東西,值得被算一次。

其他分類也在談

又見到他本人

那可能是一年之後。而那幾分鐘,你會需要一個計畫。

在電話上一起演練一件難的事

他明天要面對一件很難的事。而你可以做的,比安慰多。

← 見面與旅行